TASCAM CD-A700 CD-плейер/кассетная дека с реверсом
2003 I.S.P.A. – Engineering, перевод на русский язык
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
● Прочтите все инструкции.
● Сохраните эти инструкции для последующего
использования.
● Соблюдайте все предупреждения и инструкции,
обозначенные на аудиоаппаратуре.
1. Прочитайте инструкции – Все инструкции по
безопасности и работе следует прочитать прежде
чем аппаратура будет включена.
2. Сохраняйте инструкции – Инструкции по
безопасности и работе следует сохранить для
последующего к ним обращения.
3. Предупреждения – Все предупреждения на
самом аппарате и прилагающиеся к нему
инструкции должны быть выполнены.
4. Следуйте инструкциям – Необходимо
следовать всем инструкциям по эксплуатации и
работе.
5. Вода и влажность – Этот аппарат не следует
использовать вблизи от воды – например, возле
ванной, умывальника, кухонной раковины,
стирального таза, во влажном подвале, в бане, в
лодке и т.д.
6. Тележки и стойки – Аппарат следует
использовать только с тележкой или стойкой,
рекомендованной изготовителем.
6А. Аппарат и тележку следует передвигать
осторожно. Резкая остановка, чрезмерное
ускорение и неровные поверхности могут привести
к переворачиванию тележки и аппарата.
7. Крепление к стене или потолку – Аппарат
следует крепить к стене или потолку только так, как
рекомендуется изготовителем.
8. Вентиляция – Аппарат следует разместить
так, чтобы его расположение не препятствовало
надлежащей вентиляции. Например, аппарат не
следует помещать на кровати, диване, ковре или
прочих подобных поверхностях, которые могут
заблокировать вентиляционные отверстия; или
встраивать в такие сооружения, как книжный шкаф
или ящик, которые затрудняли бы свободный
доступ воздуха к вентиляционным отверстиям.
9. Тепло – Этот аппарат следует располагать
подальше от источников тепла, таких как
отопительные радиаторы, печи, усилители и другие
аппараты.
10. Источники питания – Аппарат следует
подключать к тем источникам питания и только того
типа, который описан в инструкции по
эксплуатации или помечен на самом аппарате.
11. Заземление и поляризация – Эту
предосторожность следует соблюдать для того,
чтобы средства заземления или поляризации
предохраняли бы прибор от повреждения.
12. Защита сетевого шнура – Сетевой шнур следует
проложить так, чтобы на него не наступили и не
защемили, обратите особое внимание на положение
шнура у розетки и на то место, где шнур
выходит из аппарата.
13. Аппарат следует чистить только так, как
рекомендовано производителем.
14. Внешние линии электрической сети –
Внешнюю антенну следует располагать
подальше от сетевых линий.
15. Заземление внешней антенны – Если
внешняя антенна соединена с приёмником,
удостоверьтесь, что антенная система
заземлена, с тем, чтобы обеспечить защиту от
скачков напряжения и наведения зарядов
статического электричества (см. рис. ниже)
16. Периоды неиспользования – Сетевой
шнур следует вынуть из сетевой розетки, если
прибор не используется в течение
длительного периода времени.
17. Мелкие предметы и жидкость – Следует
соблюдать осторожность, чтобы сквозь
отверстия внутрь прибора не попадали
посторонние предметы и не проливалась
жидкость.
18. Служба устранения повреждений –
Аппарат должен обслуживаться
квалифицированным персоналом в случае
если:
a. повреждён сетевой шнур или вилка;
b. на аппарат упали какие-то предметы или
пролилась жидкость;
c. аппарат попал под дождь;
d. аппарат не работает нормально или
проявляет заметные искажения в своих
функциях;
e. аппарат уронили или повреждён его корпус.
19. Обслуживание – Пользователь не
должен пытаться обслуживать аппарат сверх
того, что написано в инструкции по работе – в
случае подобной нужды следует обращаться к
квалифицированному обслуживающему
персонал
Commentaires sur ces manuels